“Pindonga” y “cuchuflito”: ¿qué significan las palabras que usó Cristina?.
(22/07/2019) - La Nacion
Cuando Cristina Kirchner aseguró en un escenario marplatense que, debido a las políticas del Gobierno de Mauricio Macri , la gente se ve obligada a comprar productos de"marcas que nadie conoció, la pindonga, el cuchuflito" abrió una polémica no solo empresarial, sino semántica. Esas palabras, que la expresidenta usó para referirse a las pymes de distintos sectores que no integran los grandes grupos industriales del país, están desde hace tres días en boca de todos. En ambos casos se trata de viejas conocidas del castellano rioplatense, pero ¿qué significan en realidad? Según la definición brindada por Google, "pindonga" es un nombre femenino de un coloquial despectivo que significa "mujer que está poco tiempo en casa y lleva una vida irregular o inmoral". En su Diccionario de la Lengua Española, la Real Academia brinda una explicación más acotada: "Mujer callejera". "Pindongo", por su parte, se refiere al varón "que lleva una vida irregular o inmoral". Sobre "cuchuflito" no hay una definición oficial, aunque bien sirve la brindada por el diario LaRed21, que cita un Diccionario de Palabras del Uruguay: "Sustantivo. Se lo usa para designar un objeto pequeño del que no se conoce el nombre o no se lo recuerda en ese momento. Sinónimo en ese sentido: perinola". Más allá de las definiciones, las declaraciones despertaron amplio rechazo entre los dueños de varias pequeñas y medianas empresas del país que, en algunos casos, se sintieron denigrados por esos términos. En el Día del Amigo "borrachitos" hechos con harina "pindonga" 000 marca MORIXE votada todos los días por los consumidores desde 1901!!! $MORI#AgroIndustriapic.twitter.com/FP4f7UMmSS&— Ignacio Noel (@ignacionoel1) July 20, 2019
Total Visitas :1204
Imagenes Relacionadas con esta nota
|
13/Dec/2019 | 07:23 PM
|
|
Registro Civil: el 85% de las partidas en la Ciudad ya se gestiona online
|
En lo que va de 2019 ya se registraron 395.000 trámites. El solicitante puede optar por recibir el documento en su dirección de correo electrónico.
|
|
13/Dec/2019 | 06:40 PM
|
|
AFIP: prorrogan vencimientos de los precios de transferencia de operaciones internacionales
|
Las nuevas fechas corresponden a los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2018 y el 30 de junio de 2019. La medida se debe a que faltan resoluciones de la AFIP para que las empresas puedan presentar la documentación exigida.
|
|
13/Dec/2019 | 06:34 PM
|
|
Trotta se reunió con Capitanich por el Congreso Pedagógico
|
El Ministro de Educación mantuvo un encuentro con el Gobernador de Chaco quien lo invitó a participar de la iniciativa cuyo propósito es construir junto a todos los actores del sistema, las bases que garanticen la inclusión, la equidad y la calidad educativa.
|
|
13/Dec/2019 | 06:02 PM
|
|
Por la herencia del cepo, RATP decidió no continuar en la licitación por el subte porteño
|
La empresa francesa indicó que el contexto macroeconómico en la Argentina cambió desde la presentación de la oferta en agosto de 2018, "principalmente" con la imposición del control de cambios que impuso el gobierno saliente de Mauricio Macri. Es por eso que decidieron no destinar más recursos técnicos y financieros.
|
|
13/Dec/2019 | 05:53 PM
|
|
Macarena Sánchez será la nueva titular del Instituto Nacional de la Juventud
|
La futbolista de San Lorenzo de Almagro se sumará al Ministerio de Desarrollo Social. "Vamos a poner a la juventud de pie", dijo la futbolista al culminar el encuentro.
|
|
13/Dec/2019 | 05:06 PM
|
|
Gutiérrez pidió suspender despidos petroleros por 90 días y eliminar el cepo cambiario para hidrocarburos
|
El gobernador de Neuquén trasmitió "la máxima predisposición" de Alberto Fernández para alcanzar acuerdos con las empresas del sector. Ofreció "seguridad jurídica y económica" a cambio de los u$s26.000 millones en inversiones comprometidas.
|
|
13/Dec/2019 | 04:43 PM
|
|
Polémico: concesionarias piden a Alberto Fernández declarar la emergencia automotriz
|
ACARA le solicitó al Presidente la declaración de la emergencia económico y financiera por 365 días para la comercialización de autos, motos, camiones y buses.
|
|
13/Dec/2019 | 04:37 PM
|
|
El directorio de YPF designó a Nielsen como presidente
|
Reemplaza a Miguel Ángel Gutiérrez, quien continuará desempeñándose como director. También se aceptaron renuncias y se aprobaron nombramientos de otros miembros de la junta.
|
|
13/Dec/2019 | 04:28 PM
|
|
Legisladoras porteñas del Frente de Todos presentarán proyecto para que la Ciudad adhiera al protocolo ILE
|
Participaron de la primera reunión convocada por la Campaña por el Derecho al Aborto Legal, en la que debatieron sobre el camino hacia la legalización del aborto y la Educación Sexual Integral.
|
|
13/Dec/2019 | 04:27 PM
|
|
Vice de Bolsonaro envía guiño a la Argentina
|
Hamilton Mourão afirmó que Brasil "ayudará en lo que sea necesario" a nuestro país. El general retirado ya se reunió con el embajador argentino en Brasilia, Daniel Scioli.
|
|
13/Dec/2019 | 04:03 PM
|
|
WhatsApp y el servicio al cliente del futuro
|
Fue la aplicación más descargada de 2019 con 709 millones de instalaciones a nivel mundial. En los últimos años, esta herramienta ha destronado a las redes sociales para convertirse en una de las apps que más usamos para interactuar con amigos y familiares.
|
|
13/Dec/2019 | 03:48 PM
|
|
Berni encabezó su primer acto con la Bonaerense: "Dentro de la ley todo, fuera de la ley nada"
|
El flamante ministro de Seguridad bonaerense se mostró junto a su antecesor Cristian Ritondo en un nuevo aniversario de la Policía de la Provincia.
|
|
13/Dec/2019 | 03:38 PM
|
|
Patagonia Flooring abrió un nuevo local en San Isidro
|
El Beacon, el nuevo local, está ubicado en Colectora Panamericana 1501.
|
|
13/Dec/2019 | 03:05 PM
|
|
La bolsa porteña trepó un 3,7% aunque persiste cautela inversora
|
El índice líder S&P Merval avanzó a 36.799 unidades. Sucedió ante recomposiciones especulativas de carteras a la espera de anuncios económicos.
|
|
13/Dec/2019 | 02:56 PM
|
|
Cambio de poder en la CABB: ¿qué pasará con Hernández y la Selección?
|
Con la oficialización de la elección de Borro como nuevo presidente, el DT nacional queda en duda tras apoyar un nuevo mandato de Susbielles. "Quiero que siga, vamos por la medalla de oro en Tokio", aseveró el nuevo titular.
|
